新闻是有分量的

印度的莫迪敦促“全面”的气候协议

2015年10月29日下午3:43发布
2015年10月29日下午3:43更新

印度共和国总理纳伦德拉·莫迪于2014年9月27日在纽约迎接联合国大会第六十九届会议。 Timothy A. Clary /法新社

印度共和国总理纳伦德拉·莫迪于2014年9月27日在纽约迎接联合国大会第六十九届会议。 Timothy A. Clary /法新社

印度新德里 - 印度总理纳伦德拉·莫迪12月29日星期四在新德里举行的一次重要峰会上向非洲领导人发表了一份关于气候变化的“全面和具体”协议。

莫迪说,没有人比全球变暖对印度和非洲的贡献更少,警告说“少数人的过剩不能成为许多人的负担”。

当世界各国领导人准备于12月在巴黎举行会议,试图达成应对气候变化的协议时,他正在发言,目标是在工业革命前的水平上将气温升至2ºC(3.6ºF)。

“我们每个人都在用我们适度的资源来应对气候变化做出巨大努力,”印度总理对聚集在新德里的所有54个非洲联盟国家的代表说。

“因此,当世界在12月份在巴黎举行会议时,我们期待看到一个全面而具体的结果,这个结果基于联合国气候变化公约中的既定原则。”

莫迪还邀请非洲国家加入他计划于11月30日在巴黎启动的太阳能国家联盟。

印度承诺在提交给联合国的行动计划中,在15年内从可再生能源中产生40%的电力。

但严重依赖污染煤炭的印度拒绝了遏制其使用的呼吁,称发达国家主要应对气候变化负责。

发展中国家坚持认为富裕国家应该在削减气候变化的温室气体排放方面起带头作用,认为它们早先开始污染,应该承担更重的责任来解决这个问题。

但是,工业化国家不愿承担更高的责任。

'希望的亮点'

由于埃博拉危机导致近一年的延迟,大约1,000名代表的首脑会议代表了自1983年以来在印度下降的外国政要人数最多,被认为是有史以来最大的非洲领导人海外聚会。

莫迪将于10月28日星期三与包括津巴布韦的尼日利亚的穆加贝和穆罕默德布哈里在内的领导人举行会谈后,莫迪将于周四与包括安哥拉,埃塞俄比亚和埃及在内的国家领导人举行会谈。尼日利亚是石油资源丰富的国家,是印度在非洲大陆的能源利益的关键。

新德里一直在努力展示其对非洲大陆经济崛起和与非洲国家的历史友谊的承诺 - 在中国进行一些薄薄的抨击 - 因为它争夺更多的自然资源。

印度在非洲的经济存在与中国相形见绌,中国去年与非洲大陆的双边贸易额超过2000亿美元 - 超过非洲30个最小经济体的GDP总和。

尽管在2014-15财年,自2007年以来翻了一倍多,达到720亿美元,但印度与非洲的双向贸易仍然相对较小。

但它正在取得进展,由能源部门主导,并由私营企业家领导。

莫迪说,非洲和印度是“全球经济中两个充满希望和机遇的亮点”,因为他承诺在未来五年内向非洲国家提供100亿美元的优惠贷款。

“印度现在是非洲商业投资的主要来源,”他说。

“今天,34个非洲国家享有免税进入印度市场的权利。非洲能源有助于推动印度经济的发展;其资源为我们的工业提供动力;非洲的繁荣为印度产品提供了不断增长的市场。”

非洲主要向印度出口原材料,包括贵金属,宝石和石油,然后加工成切割钻石或精炼石油产品等商品。 - Emily Ford,AFP / Rappler.com