新闻是有分量的

关塔那摩饥饿前锋:强制喂养战术“辱骂”

纽约更多的被拘留者正在使用强制喂养的液体,让他们在古巴关塔那摩湾的反恐战争中保持活力。

截至周日,军方承认参加4个月的绝食抗议的103名被拘留者中有37人正在接受由军事医务人员管理的肠内或管饲。

关塔那摩被拘留者被强行喂养的椅子。
关塔那摩被拘留者被强行喂养的椅子。 哥伦比亚广播公司新闻/部门 国防

这个过程包括强行将被拘留者绑在椅子上,将管子插入他的鼻子和喉咙,并将液体泵送到他的胃里。

趋势新闻

“对于我们这些人违背我们的意愿而强行喂食的过程中,为了让我们处于半饥饿状态,让管子反复地向上压我们的鼻子和我们的喉咙的过程是非常痛苦的,并且它的条件是这些被拘留者中有九人在周五寄给一位不知名的关塔那摩医生的信中写道。

这封信呼吁军方允许“独立医疗专业人员”对待他们而不是军医。 上个月,大约40名军医,护士和助手加入了在关塔那摩部署的工作人员,以应对绝食抗议。

“我不相信你的建议,因为你对那些要求你以我无法接受的方式对待我的高级军官负责,并且你把他们的责任放在了我作为医生的职责之上,”被拘留者的信中说。

签署这封信的人包括47岁的Shaker Aamer, 和44岁的摩洛哥人Younous Chekkouri。 Aamer和Chekkouri都被批准在2010年从关塔那摩转移。

Abu Wa'el Dhiab
Abu Wa'el Dhiab 哥伦比亚广播公司新闻

根据司法部组成的56名被清除的被拘留者名单,其他四名签署人也是如此:来自阿尔及利亚的33岁的Nabil Hadjarab; 来自阿尔及利亚的43岁的Ahmed Belbacha; ,41岁,来自叙利亚; 来自突尼斯的48岁的Adel-Hakeemy。

所有这些人都被关押了超过11年没有指控。

“我不想死,但我已经准备好承担我最终可能会这样做的风险,因为我抗议的事实是我被关了十多年,没有经过审判,遭受了不人道的待遇。他们的信中写道,我没有其他办法可以传达我的信息。

国防部发言人Todd Breasseale说:“我们没有回应新闻界的被拘留者信件。”他描述了对前所未有的独立医生的请求,并为这次喂食辩护。

阿德尔 -  Hakeemy
Adel-Hakeemy 哥伦比亚广播公司新闻

“我们不会允许被拘留者伤害自己 - 不是用武器,不用药物,不是通过自我强加的饥饿致死,”布雷赛尔说。 “值得注意的是,我们的做法不仅与美国监狱局所遵循的做法相匹配,而且多个美国法院也坚持采用肠内喂养来防止自我饥饿致死的做法。”

尽管如此,联合国,美国医学协会,美国公民自由联盟和人权组织仍然谴责这种强制喂养。

在奥巴马总统在5月23日的演讲中取消对被拘留者转移的限制之前,军方已经计算了100名绝食者。

总统说,他将取消三年前他向也门转移的暂停令,其中30名被释放的被拘留者来自也门,并将任命新的使节到国防部和国务院进行遣返工作。

军事指导方针将饥饿前锋指定为至少连续九次拒绝并且减掉其理想体重的15%的人。

} } }

被拘留者的律师说,绝食抗议于2月份开始,主要是为了抗议无限期拘留和细胞搜查,卫兵在古兰经中掠夺并没收个人物品。

马里兰州律师大卫•雷姆斯(David Remes)表示,他上个月访问的绝食者“非常虚弱”。 他的两名客户正在接受管饲,其中包括来自也门的34岁的Yasein Ismael,他在4月30日告诉Remes他已经减掉45磅体重。

雷姆斯说:“兄弟们绝望了。他们觉得他们住在坟墓里,”伊斯梅尔在会议上告诉雷姆斯。 “你无法想象这里的情况。人们像幽灵一样四处走动。”

34岁的来自也门的Detainee Uthman Uthman在5月2日的一次会议上告诉Remes,他已经减掉了50磅体重。 “我不想强迫喂食,但如果你强迫喂我,至少要人性化,”Remes说,奥斯曼告诉他。

最近几周,Remes和其他被拘留者的律师说,被拘留者一直在取消会议,原因是军方在将被拘留者从他们的牢房运送到另一个带会议室的营地之前实施了新的,羞辱性的搜身政策。

搜索“要求对被拘留者进行侵入性的身体搜查,包括触摸和抓住被拘留者的生殖器和臀部,”Remes在一项动议中写道,本周将在华盛顿特区联邦法院对这些搜查进行辩论。 Remes写道:“政府此前已经认识到这种搜查会冒犯和羞辱伊斯兰被拘留者并在关塔那摩禁止他们。”

他说,计划从这些营地打电话给他们的律师或家人的被拘留者也必须接受搜查。