新闻是有分量的

INS为受虐妇女开门

妇女和移民权利的倡导者欢迎司法部提出的建议,该建议将使世界受虐妻子更容易在美国获得庇护。

“这绝对令人鼓舞......这是向前迈出的一步,”联合国难民事务高级专员办公室妇女问题顾问贝尔纳德特西塞说。

移民律师迈克尔马吉奥说: “这是一个姗姗来迟,而且很棒的事情 。”

提倡者表示,拟议的规则改变涉及面临迫害的“社会团体” ,具有开创性,因为它会认识到妇女有时因性别而面临迫害。

趋势新闻

这一变化还将使美国更加符合联合王国,澳大利亚,加拿大和新西兰,这些国家已经承认了家庭暴力受害者提出的庇护案件。

司法部和移民和归化局的提议于周四在联邦登记簿上公布,允许家庭暴力受害者被视为“社会团体”的成员,这是美国移民法的五大类别之一。

根据美国法律,庇护申请人必须表明他们不能回家,因为他们因宗教,种族,国籍,政治观点或特定社会群体的成员身份而面临迫害。

INS发言人比尔斯特拉斯伯格说虽然前四个被认为是“非常明确的” ,但是近年来对属于特殊群体的人的处理一直在不断发展,并且包含了越来越多的特殊情况。

斯特拉斯伯格指出,同性恋者的主张在1994年首次被认可,部落成员(如索马里人)的主张也是如此。 1996年,妇女在切割生殖器官方面的主张得到承认。

自1999年高度宣传移民局拒绝庇护罗迪·阿尔瓦拉多·佩纳(Rodi Alvarado Pena)以来,政府和倡导团体一直在寻找一种澄清社会群体政策的方法,这位危地马拉妇女长期受到丈夫(一名前士兵)的残酷镇压。

司法部发表声明说,该案件已经停止,并由总检察长珍妮特里诺审查,他认为政府需要为基于性别的案件提供更好的指导。

西塞说,联合国难民官员长期以来一直表示,女性有时会以不同的方式遭受迫害 - 例如,在家中比在公共场所更多。

斯特拉斯伯格说,随着提议的改变,申请庇护的妇女仍然必须证明她们是家庭暴力的受害者,他们可能继续成为受害者,或者他们的国家不能或不愿意保护他们。

他表示,如果变更得到批准,INS并不期望大量的新申请,并且由于他们被认可,其他类别(例如同性恋者)没有大幅增加。

在2000财政年度,来自世界各国的约49,000人因各种原因申请了美国庇护。 斯特拉斯伯格说,由于家庭暴力,有多少因家庭暴力而被迫使用,但由于成为社会团体的成员而遭受迫害的人数总数为几百人。

在最终规则发布之前,新规则将邀请公众评论45天。

作者:Pauline Jelinek©2000,美联社。 版权所有。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发